ADD vs. ADHD: Apakah Perbezaan dan Istilah Mana Yang Betul
February 4, 2026 | By Julian Navarro
Anda sebut ADD, doktor anda sebut ADHD. Jika anda keliru dengan terminologi ini, anda tidak bersendirian. Ramai orang masih menggunakan "ADD" untuk menggambarkan masalah fokus tanpa hiperaktiviti, manakala profesional perubatan telah beralih hampir sepenuhnya kepada "ADHD." Perbezaan bahasa ini sering membuatkan orang tertanya-tanya: Adakah saya mengalami keadaan yang berbeza? Adakah diagnosis saya sudah lapuk?
Jawapan ringkasnya ialah ADD dan ADHD adalah keadaan yang sama. Walau bagaimanapun, cara kita membicarakannya telah berkembang untuk lebih mencerminkan cara otak berfungsi. Memahami peralihan ini adalah langkah pertama ke arah kejelasan.
Dalam panduan ini, kami akan menghapuskan kekeliruan antara istilah-istilah ini. Anda akan belajar tiga jenis ADHD moden, bagaimana gejala berbeza antara persembahan "lalai" dan "hiperaktif," dan mengapa ramai orang dewasa—terutamanya wanita—tidak didiagnosis. Akhirnya, kami akan membantu anda mengesan tanda-tanda tersembunyi dan membimbing anda tentang cara meneroka ciri-ciri anda sendiri dengan selamat menggunakan ujian adhd dalam talian kami.

Petikan Imej AI: Ilustrasi gaya infografik yang bersih dan minimalis. Konsep skrin berbelah atau rajah venn. Di sebelah kiri berlabel "Istilah Lama: ADD" menunjukkan seseorang yang tenang berkhayal. Di sebelah kanan berlabel "Istilah Moden: ADHD" menunjukkan spektrum dengan tiga warna. Warna biru perubatan lembut dan warna tebu menenangkan. Resolusi tinggi, gaya vektor. --ar 16:9
Jawapan Ringkas: Adakah ADD dan ADHD Sama?
Ya, ADD dan ADHD secara teknikalnya adalah keadaan yang sama. Istilah "ADD" (Attention Deficit Disorder) bukan lagi diagnosis perubatan rasmi. Ia telah digantikan dengan istilah payung ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder).
Walau bagaimanapun, hanya kerana namanya berubah tidak bermakna pengalaman "ADD" hilang. Apa yang kebanyakan orang panggil ADD—selalu berkhayal, pelupa, atau tidak teratur tanpa hiperaktif—kini dikenali secara klinikal sebagai ADHD, Presentasi Terutamanya Lalai.
Perbezaan ini adalah penting. Ia bermakna anda boleh mengalami ADHD tanpa pernah menjadi hiperaktif.
Definisi Mudah: Ya, Tetapi Nama Telah Berubah
Bayangkan ADHD sebagai nama keluarga untuk sekumpulan ciri otak yang berkaitan. Dalam keluarga ini, terdapat "personaliti" yang berbeza.
- Istilah Lama: ADD (hanya menumpu pada masalah perhatian).
- Istilah Baru: ADHD Lalai (mengiktiraf masalah perhatian sebagai sebahagian daripada spektrum ADHD yang lebih luas).
Jadi, apabila anda bertanya "apakah perbezaan antara add dan adhd," jawapannya kebanyakannya bersifat sejarah. Ia menggambarkan perbezaan neurodevelopmental asas yang sama, tetapi "ADHD" adalah label semasa yang tepat secara perubatan yang merangkumi semua jenis.
Mengapa Nama Ditukar kepada ADHD (Sejarah Ringkas)
Selama beberapa dekad, komuniti perubatan bergelut untuk menamakan keadaan ini dengan tepat.
- Pada 1980, DSM-III (manual diagnostik yang digunakan oleh doktor) sebenarnya menamakannya "ADD" dan membenarkan jenis tanpa hiperaktiviti.
- Pada 1987, nama telah ditukar kepada ADHD, yang mengelirukan ramai orang yang tidak merasa "hiper."
- Pada 1994 (dan dikemas kini dalam DSM-5), sistem semasa diperkukuh. Ia mengekalkan nama ADHD tetapi menjelaskan bahawa anda tidak perlu menjadi hiperaktif untuk didiagnosis.
Sejarah ini menerangkan mengapa ramai orang dewasa yang didiagnosis semasa kanak-kanak masih menyebut "ADD," manakala generasi muda dan doktor menggunakan "ADHD."
Membayangkan Spektrum: Ia Bukan Dua Kotak, Ia Skala
Daripada memikirkan ADD dan ADHD sebagai dua kotak berasingan, bayangkan skala gelongsor atau spektrum.
Di satu hujung, anda mempunyai kelalaian tulen (berkhayal, kehilangan barang). Di hujung yang lain, anda mempunyai hiperaktiviti tulen (tidak boleh duduk diam, impulsif). Kebanyakan orang berada di suatu tempat di antara atau bergerak sepanjang skala ini sepanjang hidup mereka. Anda tidak terperangkap dalam satu kotak selama-lamanya; gejala anda boleh berubah mengikut umur atau perubahan persekitaran anda.
Satu Keadaan, Tiga Presentasi: Memahami Jenis
Untuk membuat perkara lebih jelas, doktor kini membahagikan ADHD kepada tiga "presentasi" yang berbeza. Mengetahui yang mana satu sesuai dengan pengalaman anda adalah lebih berguna daripada bimbang tentang label lama ADD vs. ADHD.

Petikan Imej AI: Ilustrasi pendidikan menunjukkan tiga profil otak atau watak avatar yang berbeza. 1. "Lalai" (melihat rama-rama/berkhayal). 2. "Hiperaktif" (melantun bola/bergerak). 3. "Gabungan" (menunjukkan elemen kedua-duanya). Reka bentuk rata, warna hangat, gaya mendekati dan bukan klinikal. --ar 16:9
Presentasi Lalai (Apa Yang Dulu Dipanggil ADD)
Inilah yang kebanyakan orang maksudkan apabila mereka menyebut "ADD." Orang dengan jenis ini tidak melompat-lompat. Malah, mereka sering kelihatan senyap, berkhayal, atau "terganggu."
Ciri utama termasuk:
- Kesukaran mengekalkan perhatian terhadap tugas yang membosankan.
- Kesilapan cuai yang kerap atau terlepas butiran.
- Masalah menyusun tugas dan aktiviti.
- Kehilangan barang harian seperti kunci, telefon, atau dompet.
- Pelupa dalam aktiviti harian (seperti membayar bil atau memanggil semula).
Oleh kerana gejala ini tidak mengganggu orang lain, jenis ini paling mungkin tidak didiagnosis semasa kanak-kanak.
Presentasi Hiperaktif-Impulsif
Jenis ini sesuai dengan imej stereotaip "ADHD." Ia lebih biasa di kalangan kanak-kanak lelaki dan lebih mudah dikesan kerana tingkah laku itu memberi kesan kepada orang lain.
Ciri utama termasuk:
- Gelisah, mengetuk tangan, atau menggeliat di kerusi.
- Berlari atau memanjat dalam situasi tidak sesuai (atau merasa resah sebagai orang dewasa).
- Bercakap berlebihan dan menyampuk orang lain.
- Kesukaran menunggu giliran.
- Bertindak secara impulsif tanpa memikirkan akibat.
Presentasi Gabungan (Mengalami Gejala Kedua-duanya)
Ini sebenarnya presentasi yang paling biasa. Seperti namanya, orang dengan jenis ini menunjukkan gejala lalai dan hiperaktif dalam jumlah yang hampir sama.
Anda mungkin kehilangan kunci setiap pagi (lalai) tetapi juga merasa motor dalaman yang berterusan yang menghalang anda daripada berehat (hiperaktif). Jika anda rasa seperti berkaitan dengan kedua-dua belah pihak, anda mungkin tergolong dalam kategori ini.
ADD vs. ADHD Gejala: Rasanya vs. Penampilannya
Sebab terbesar kekeliruan antara ADD dan ADHD adalah ia berasa sangat berbeza dari dalam, walaupun berkongsi punca yang sama. Mari kita huraikan perjuangan tersembunyi jenis lalai.
Perjuangan Dalaman: Gejala Yang Anda Tidak Nampak
Untuk seseorang dengan ADHD Hiperaktif, perjuangan adalah luaran: Saya tidak boleh duduk diam. Untuk seseorang dengan ADHD Lalai (ADD), perjuangan adalah dalaman: Saya tidak boleh mengarahkan otak saya.
Jika anda mempunyai jenis lalai, fikiran anda mungkin terasa seperti pelayar dengan 50 tab terbuka, dan anda tidak tahu dari mana muzik itu datang. Anda mungkin duduk diam dalam mesyuarat, tetapi otak anda telah keluar sepenuhnya. "Kabut otak" atau "terapung" ini tidak kelihatan kepada guru, bos, dan pasangan, yang sering membawa kepada label tidak adil seperti "malas" atau "tidak bermotivasi."
Membandingkan Tanda: Lalai vs. Hiperaktif
Berikut adalah perbandingan pantas untuk membantu anda membezakan antara dua presentasi utama.
| Ciri | Lalai (Dulu Dipanggil ADD) | Hiperaktif-Impulsif |
|---|---|---|
| Tahap Tenaga | Selalu rendah, lemah, atau mudah penat. | Tenaga tinggi, resah, "digerakkan oleh motor." |
| Tingkah Laku Sosial | Nampak pemalu, terasa terasing, atau tidak dengar. | Banyak bercakap, menyampuk, menceroboh orang lain. |
| Pengurusan Tugas | Sering bertangguh, kehilangan fokus, tidak selesaikan. | Terburu-buru, membuat kesilapan tergopoh-gapah. |
| Organisasi | Ruang fizikal bersepah, kehilangan barang. | Tidak teratur kerana terburu-buru, bukan kerana lupa. |
| Pergerakan Fizikal | Boleh duduk diam tetapi fikiran mengembara. | Tidak boleh duduk diam, perlu bergerak. |
Pemeriksaan Pantas: Adakah Anda Kenal Tanda Lalai Ini?
Jika anda mengesyaki anda mungkin mempunyai jenis lalai (ADD), tanya diri anda sama ada senario khusus ini terdengar biasa. Ini bukan diagnosis, tetapi cara untuk menyemak corak anda.
- Adakah anda sering masuk ke bilik dan terlupa mengapa anda pergi ke sana?
- Adakah anda sukar mengikuti perbualan panjang, hilang fokus walaupun cuba mendengar?
- Adakah ruang kerja atau rumah anda selalu bersepah, walaupun usaha terbaik anda untuk membersihkan?
- Adakah anda mengelak tugas yang memerlukan usaha mental berterusan, seperti mengisi borang atau membaca laporan panjang?
- Adakah anda kerap lewat kerana kehilangan jejak masa ("buta masa")?
Jika anda menanda beberapa kotak ini, gejala anda selari dengan ADHD Lalai. Ia mungkin berguna untuk meneroka ini lebih lanjut dengan ujian adhd dalam talian.
Mengapa "ADD" Sering Terlepas dalam Orang Dewasa dan Wanita
Ini kisah biasa: seorang wanita berusia 30-an atau 40-an mendapatkan bantuan untuk keresahan, hanya untuk menemui dia mengalami ADHD Lalai sepanjang hidupnya. Mengapa ini sering berlaku?
Bias "Pengkhayal" vs. "Pembuat Masalah"
Sekolah dan ibu bapa cenderung menyedari kelakuan yang menyebabkan masalah. Budak lelaki hiperaktif yang mengganggu kelas dihantar ke psikologi sekolah. Gadis yang diam memandang ke luar tingkap ("pengkhayal") diabaikan kerana dia tidak mengganggu sesiapa.
Bias ini bermakna orang yang mempunyai ADHD Lalai sering tidak dikesan sehingga dewasa. Mereka berjaya sekadar mencukupi di sekolah, sering dengan bekerja dua kali lebih keras atau bergantung pada kecerdasan tinggi untuk menyamarkan kesukaran mereka.
Menyamarkan: Cara Orang Dewasa Menyembunyikan Gejala
Pada masa mereka mencapai dewasa, ramai orang dengan ADD yang tidak didiagnosis telah membina mekanisme mengatasi yang dipanggil "menyamarkan."
- Membuat senarai obsesif untuk mengimbangi ingatan buruk.
- Kebimbangan melampau tentang masa untuk mengelak daripada lewat.
- Diam dalam kumpulan untuk mengelak mengatakan sesuatu "pelik" atau menyampuk.
Penyamaran ini melibatkan kos tenaga dan kesihatan mental yang besar. Dari luar, anda kelihatan seperti masih bertahan. Dari dalam, anda keletihan dengan usaha berterusan untuk berfungsi "secara biasa."
Bolehkah Kebimbangan Disalah anggap sebagai ADD?
Ya, kerap. Tekanan kronik untuk mengikuti kehidupan apabila anda mengalami ADHD yang tidak dirawat sering kelihatan seperti kebimbangan. Anda mungkin cemas kerana anda selalu lupa perkara atau terlepas tarikh akhir. Merawat kebimbangan tanpa menangani ADHD yang mendasari sering gagal menyelesaikan masalah punca.
Daripada Kekeliruan ke Kejelasan: Langkah Seterusnya
Sekarang anda faham perbezaan antara ADD dan ADHD (dan tahu ia keadaan yang sama), anda mungkin tertanya-tanya: Adakah saya mengalaminya?

Petikan Imej AI: Seorang wanita yang berfikir duduk di bilik yang cerah dan selesa, menulis jurnal atau memandang ke luar tingkap. Dia kelihatan reflektif dan tenang, tidak stres. Mewakili penemuan diri dan mendapatkan kejelasan. Lampu semula jadi lembut. Gaya fotografi. --ar 16:9
Refleksi Diri vs. Diagnosis Perubatan
Adalah penting untuk membezakan antara mengesyaki anda mempunyai ADHD dan mendapatkan diagnosis perubatan. Hanya profesional penjagaan kesihatan berkelayakan (seperti ahli psikiatri atau psikologi) yang boleh mendiagnosis anda secara rasmi.
Walau bagaimanapun, proses diagnosis rasmi mungkin mahal dan menakutkan. Ramai orang merasa ia membantu untuk bermula dengan refleksi diri. Memahami corak anda sendiri adalah langkah pertama yang sah dan berkuasa. Ia memberikan anda bahasa untuk menggambarkan perjuangan anda dan membantu anda memutuskan sama ada mendapatkan bantuan profesional adalah langkah yang betul untuk anda.
Ambil Kuiz Insight ADHD Percuma Kami
Jika gejala ADHD Lalai mengena dengan anda, pertimbangkan untuk menggunakan alat berstruktur untuk menjelaskan pemikiran anda.
Kami menawarkan Kuiz Insight ADHD khusus yang direka untuk membantu anda meneroka ciri-ciri ini secara mendalam. Ia bukan alat diagnostik, tetapi sumber pendidikan yang bertanya tentang pengalaman biasa berkaitan fokus, organisasi, dan impulsivity.
Mengambil kuiz ini boleh membantu anda:
- Mengenal pasti corak khusus yang mungkin anda tidak perasan.
- Lihat bagaimana gejala anda dibandingkan dengan profil ADHD biasa.
- Dapatkan laporan peribadi untuk membantu anda memahami otak anda dengan lebih baik.
Ia percuma, sulit, dan mengambil masa hanya beberapa minit.
Mulakan Penilaian ADHD Percuma Anda
Bagaimana Ia Didiagnosis Secara Profesional
Jika refleksi diri atau keputusan kuiz anda mencadangkan kemungkinan tinggi ADHD, anda mungkin memilih untuk berjumpa doktor. Begini proses biasa yang berlaku.
Apa Yang Diharapkan Semasa Penilaian Perubatan
Tiada ujian darah atau imbasan otak tunggal untuk ADHD. Diagnosis dibuat berdasarkan temu ramah klinikal dan sejarah.
- Temu Ramah Klinikal: Doktor akan bertanya tentang zaman kanak-kanak anda, sejarah sekolah, dan kehidupan semasa.
- Senarai Semak Gejala: Anda (dan kadangkala pasangan atau ibu bapa) akan mengisi skala penilaian standard.
- Pengecualian: Mereka akan menyemak untuk memastikan gejala anda tidak disebabkan oleh gangguan tidur, masalah tiroid, atau keadaan kesihatan mental lain.
Mempersiapkan Untuk Lawatan Doktor Anda
Untuk memaksimumkan hasil penilaian, bersiaplah. Tulis contoh gejala anda pada zaman kanak-kanak dan dewasa. Bawa kad laporan lama jika anda memilikinya (komen seperti "potensi tidak direalisasikan" atau "sering berkhayal" adalah petunjuk klasik). Bersikap jujur tentang perjuangan harian anda adalah cara terbaik untuk membantu doktor memahami realiti anda.
Menerima Otak Unik Anda
Sama ada anda memanggilnya ADD atau ADHD Lalai, label itu kurang penting daripada pemahaman yang dibawanya. Menyedari bahawa "kemalasan" atau "kelupaan" anda sebenarnya mungkin perbezaan dalam cara otak anda berwayar boleh menjadi sangat membebaskan.
Anda tidak rosak; anda hanya mempunyai sistem pengendalian yang berbeza. Mengenali tanda-tanda adalah langkah pertama untuk mencari strategi yang berfungsi untuk anda, bukan melawan diri sendiri. Jika anda bersedia untuk memulakan perjalanan penemuan itu, ujian adhd kami ada di sini untuk membantu anda mengambil langkah pertama itu.
Soalan Lazim
Adakah ADD keturunan atau genetik?
Ya, ADHD (termasuk jenis lalai yang dahulu dipanggil ADD) sangat berkaitan dengan keturunan. Jika ibu atau bapa mengalaminya, kemungkinan besar anak mereka juga mengalaminya. Lazim bagi orang dewasa menyedari mereka mempunyai ADHD hanya selepas anak mereka didiagnosis.
Adakah ADHD Lalai mempengaruhi kecerdasan?
Tidak, sama sekali tidak. ADHD tidak ada kaitan dengan kecerdasan. Ramai orang dengan ADHD Lalai sangat cerdas dan kreatif. Walau bagaimanapun, gejala mereka boleh menyukarkan untuk menunjukkan kecerdasan mereka dalam persekitaran sekolah atau kerja tradisional tanpa sokongan yang betul.
Adakah ADD dianggap sebagai kecacatan pembelajaran?
Secara teknikal, tidak. ADHD dikelaskan sebagai gangguan neurodevelopmental, bukan kecacatan pembelajaran. Walau bagaimanapun, ia sering berlaku bersama kecacatan pembelajaran seperti disleksia. Walaupun sendirian, ia boleh memberi kesan besar terhadap pembelajaran dengan menyukarkan penumpuan, menyusun pemikiran, atau mengekalkan maklumat.
Bolehkah ADD disembuhkan?
ADHD adalah keadaan seumur hidup, jadi ia tidak "disembuhkan" dalam pengertian tradisional. Walau bagaimanapun, ia boleh diuruskan secara berkesan. Melalui ubat, terapi, perubahan gaya hidup, dan penginapan yang sesuai, orang dengan ADHD Lalai boleh berkembang maju dan menjalani kehidupan yang berjaya, memuaskan.